ナチュログ管理画面 ペットと一緒のアウトドア ペットと一緒のアウトドア 関東 アウトドア&フィッシングナチュラムアウトドア用品お買い得情報

2011年10月08日

あのCM…



最近

リクルートのCMが気になって気になって…



でも

テレビの放送で見ても

僕にヒアリングできるのはせいぜい


『たんしん(あなた)はんて(に)… … … … … 

 ぱっけ おぷそよ(…しかありません)

 ち~ら ち~ら ちっちらちっち ち~ら~し~ 部~部~部~♪』


ぐらいなんだけど

ちょっと調べたら

ハングルで表記で訳してる人がいてくれたので

あとは僕の『韓日・日韓辞典』で調べられました!!!

いやぁこんなに辞書活用したのは初めてかも♪

  






ご褒美にイードンのマッコリ買っちゃいました♪

『あ~り~が~と~ ごっじゃいますっ!!!』

の歌が好き♪



あと

今朝方

宅配便の代引きで








D40退院しました♪








ゴムでグルグル~








白いものを撮影しても

あの黒い影が消えました♪♪♪



いやぁ








えがったねハート





  

Posted by takumy at 23:11Comments(0)韓流